{"id":1065,"date":"2024-03-14T15:00:12","date_gmt":"2024-03-14T08:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/vinausen.123websitedev.com\/?post_type=van_ban_phap_quy&p=1065"},"modified":"2024-03-14T15:00:24","modified_gmt":"2024-03-14T08:00:24","slug":"thong-tu-lien-tich-huong-dan-thuc-hien-dieu-43-luat-bao-ve-moi-truong-ve-tieu-chuan-dieu-kien-kinh-doanh-nhap-khau-phe-lieu","status":"publish","type":"van_ban_phap_quy","link":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html","title":{"rendered":"JOINT CIRCULAR GUIDING THE IMPLEMENTATION OF ARTICLE 43 OF THE ENVIRONMENTAL PROTECTION LAW ON STANDARDS AND CONDITIONS FOR SCRAP IMPORT BUSINESS."},"content":{"rendered":"

1. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ebf li\u1ec7u:
\na) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf.
\nb) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n nh\u1eadp kh\u1ea9u u\u1ef7 th\u00e1c ph\u1ebf li\u1ec7u cho th\u01b0\u01a1ng nh\u00f5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf.
\nc) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ebf li\u1ec7u \u0111\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i cho th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf.
\n2. \u0110i\u1ec1u ki\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ebf li\u1ec7u:
\na) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf ph\u1ea3i c\u00fa \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 43 c\u1ee7a Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.
\nb) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n nh\u1eadp kh\u1ea9u u\u1ef7 th\u00e1c ph\u1ebf li\u1ec7u cho th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u ph\u1ea3i c\u00f3 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng nh\u1eadp kh\u1ea9u u\u1ef7 th\u00e1c k\u00fd v\u1edbi th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a kho\u1ea3n n\u00e0y.
\nc) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ebf li\u1ec7u \u0111\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i cho th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf ph\u1ea3i:
\nC\u00f3 kho b\u00e3i d\u00e0nh ri\u00eang cho vi\u1ec7c t\u1eadp k\u1ebft ph\u1ebf li\u1ec7u b\u1ea3o \u0111\u1ea3m c\u00e1c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n v\u1ec1\u00a0 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng theo quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m a, b kho\u1ea3n 2 \u0110i\u1ec1u 43 c\u1ee7a Lu\u1eadt B\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng thu\u1ed9c ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu ho\u1eb7c thu\u00ea d\u00e0i h\u1ea1n t\u1eeb 01 n\u0103m tr\u1edf l\u00ean v\u00e0 ph\u1ea3i b\u00e1n h\u1ebft ph\u1ebf li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u sau 03 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb ng\u00e0y ph\u1ebf li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u1ec1 \u0111\u1ebfn c\u1eeda kh\u1ea9u Vi\u1ec7t Nam.
\n3. Danh m\u1ee5c ph\u1ebf li\u1ec7u \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t do B\u1ed9 T\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ban h\u00e0nh.
\n4. C\u00e1c m\u1eb7t h\u00e0ng c\u1ea5m nh\u1eadp kh\u1ea9u v\u00e0 nh\u1eadp kh\u1ea9u c\u00f3 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n theo Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh s\u1ed1 12\/2006\/N\u0110-CP ng\u00e0y 23\/01\/2006 c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u201cquy \u0111\u1ecbnh chi ti\u1ebft thi h\u00e0nh Lu\u1eadt Th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mua b\u00e1n h\u00e0ng ho\u00e1 qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ea1i l\u00fd mua, b\u00e1n, gia c\u00f4ng v\u00e0 qu\u00e1 c\u1ea3nh h\u00e0ng ho\u00e1 v\u1edbi n\u01b0\u1edbc ngo\u00e0i\u201d kh\u00f4ng thu\u1ed9c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh c\u1ee7a Th\u00f4ng t\u01b0 n\u00e0y.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","co_quan":[50],"linh_vuc":[55],"danh_muc_van_ban_phap_quy":[48],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nTH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U. - Vinausen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ebf li\u1ec7u: a) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf. b) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n nh\u1eadp kh\u1ea9u u\u1ef7 th\u00e1c ph\u1ebf li\u1ec7u cho th\u01b0\u01a1ng nh\u00f5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vinausen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-14T08:00:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html\",\"name\":\"TH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U. - Vinausen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-14T08:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-14T08:00:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/vinausen.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p quy\",\"item\":\"https:\/\/vinausen.com\/vi\/van-ban-phap-quy\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/\",\"name\":\"Vinausen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Vinausen\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png\",\"width\":716,\"height\":222,\"caption\":\"Vinausen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U. - Vinausen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U.","og_description":"1. \u0110\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eadp kh\u1ea9u ph\u1ebf li\u1ec7u: a) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n c\u00f3 c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u nh\u1eadp kh\u1ea9u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i ch\u1ebf. b) Th\u01b0\u01a1ng nh\u00e2n nh\u1eadp kh\u1ea9u u\u1ef7 th\u00e1c ph\u1ebf li\u1ec7u cho th\u01b0\u01a1ng nh\u00f5n tr\u1ef1c ti\u1ebfp s\u1eed d\u1ee5ng ph\u1ebf li\u1ec7u l\u00e0m nguy\u00ean li\u1ec7u s\u1ea3n xu\u1ea5t, t\u00e1i […]","og_url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html","og_site_name":"Vinausen","article_modified_time":"2024-03-14T08:00:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html","name":"TH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U. - Vinausen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-14T08:00:12+00:00","dateModified":"2024-03-14T08:00:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/022007ttlt-bct-btnmt-137.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/vinausen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p quy","item":"https:\/\/vinausen.com\/vi\/van-ban-phap-quy"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TH\u00d4NG T\u01af LI\u00caN T\u1ecaCH H\u01af\u1edaNG D\u1eaaN TH\u1ef0C HI\u1ec6N \u0110I\u1ec0U 43 LU\u1eacT B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG V\u1ec0 TI\u00caU CHU\u1ea8N, \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N KINH DOANH NH\u1eacP KH\u1ea8U PH\u1ebe LI\u1ec6U."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/","name":"Vinausen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vinausen.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization","name":"Vinausen","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png","contentUrl":"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png","width":716,"height":222,"caption":"Vinausen"},"image":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/van_ban_phap_quy\/1065"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/van_ban_phap_quy"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/van_ban_phap_quy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"co_quan","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/co_quan?post=1065"},{"taxonomy":"linh_vuc","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/linh_vuc?post=1065"},{"taxonomy":"danh_muc_van_ban_phap_quy","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/danh_muc_van_ban_phap_quy?post=1065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}