{"id":1236,"date":"2024-03-14T16:59:59","date_gmt":"2024-03-14T09:59:59","guid":{"rendered":"http:\/\/vinausen.123websitedev.com\/?post_type=van_ban_phap_quy&p=1236"},"modified":"2024-03-14T17:00:09","modified_gmt":"2024-03-14T10:00:09","slug":"nghi-dinh-quy-dinh-ve-xac-dinh-thiet-hai-doi-voi-moi-truong","status":"publish","type":"van_ban_phap_quy","link":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html","title":{"rendered":"DECREE PROVIDING DETERMINATION OF DAMAGE TO THE ENVIRONMENT"},"content":{"rendered":"

1. Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m: thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u, ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, t\u00ednh to\u00e1n thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng do \u00f4 nhi\u1ec5m, suy tho\u00e1i g\u00e2y ra trong c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p sau \u0111\u00e2y:
\na) M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng n\u01b0\u1edbc ph\u1ee5c v\u1ee5 m\u1ee5c \u0111\u00edch b\u1ea3o t\u1ed3n, sinh ho\u1ea1t, gi\u1ea3i tr\u00ed, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m, b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m \u1edf m\u1ee9c nghi\u00eam tr\u1ecdng, b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nghi\u00eam tr\u1ecdng;
\nb) M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5t ph\u1ee5c v\u1ee5 cho c\u00e1c m\u1ee5c \u0111\u00edch b\u1ea3o t\u1ed3n, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00e1c b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m, b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m \u1edf m\u1ee9c nghi\u00eam tr\u1ecdng, b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m \u1edf m\u1ee9c \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t nghi\u00eam tr\u1ecdng;
\nc) H\u1ec7 sinh th\u00e1i t\u1ef1 nhi\u00ean thu\u1ed9c v\u00e0 kh\u00f4ng thu\u1ed9c khu b\u1ea3o t\u1ed3n thi\u00ean nhi\u00ean b\u1ecb suy tho\u00e1i;
\nd) Lo\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0u ti\u00ean b\u1ea3o v\u1ec7 theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt b\u1ecb ch\u1ebft, b\u1ecb th\u01b0\u01a1ng.
\n2. Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y kh\u00f4ng \u00e1p d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng do m\u1ed9t trong c\u00e1c nguy\u00ean nh\u00e2n sau \u0111\u00e2y:
\na) Do thi\u00ean tai g\u00e2y ra;
\nb) G\u00e2y ra b\u1edfi tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p b\u1ea5t kh\u1ea3 kh\u00e1ng, t\u00ecnh th\u1ebf c\u1ea5p thi\u1ebft ph\u1ea3i tu\u00e2n theo y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a c\u01a1 quan qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 th\u1ea9m quy\u1ec1n;
\nc) Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p kh\u00e1c theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt.
\n3. Vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thi\u1ec7t h\u1ea1i v\u00e0 b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe, t\u00ednh m\u1ea1ng c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi, t\u00e0i s\u1ea3n v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a t\u1ed5 ch\u1ee9c, c\u00e1 nh\u00e2n do h\u1eadu qu\u1ea3 c\u1ee7a m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng b\u1ecb \u00f4 nhi\u1ec5m, suy tho\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt d\u00e2n s\u1ef1.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","co_quan":[52],"linh_vuc":[55],"danh_muc_van_ban_phap_quy":[47],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nNGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m: thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u, ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, t\u00ednh to\u00e1n thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng do \u00f4 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vinausen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-14T10:00:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html\",\"name\":\"NGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-14T09:59:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-14T10:00:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/vinausen.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p quy\",\"item\":\"https:\/\/vinausen.com\/vi\/van-ban-phap-quy\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"NGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/\",\"name\":\"Vinausen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Vinausen\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png\",\"width\":716,\"height\":222,\"caption\":\"Vinausen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG","og_description":"1. Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m: thu th\u1eadp d\u1eef li\u1ec7u, ch\u1ee9ng c\u1ee9 \u0111\u1ec3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, t\u00ednh to\u00e1n thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh tr\u00e1ch nhi\u1ec7m b\u1ed3i th\u01b0\u1eddng thi\u1ec7t h\u1ea1i \u0111\u1ed1i v\u1edbi m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng do \u00f4 […]","og_url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html","og_site_name":"Vinausen","article_modified_time":"2024-03-14T10:00:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html","name":"NGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-14T09:59:59+00:00","dateModified":"2024-03-14T10:00:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1132010nd-cp-116.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/vinausen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p quy","item":"https:\/\/vinausen.com\/vi\/van-ban-phap-quy"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"NGH\u1eca \u0110\u1ecaNH QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u00c1C \u0110\u1ecaNH THI\u1ec6T H\u1ea0I \u0110\u1ed0I V\u1edaI M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/","name":"Vinausen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vinausen.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization","name":"Vinausen","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png","contentUrl":"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png","width":716,"height":222,"caption":"Vinausen"},"image":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/van_ban_phap_quy\/1236"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/van_ban_phap_quy"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/van_ban_phap_quy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"co_quan","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/co_quan?post=1236"},{"taxonomy":"linh_vuc","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/linh_vuc?post=1236"},{"taxonomy":"danh_muc_van_ban_phap_quy","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/danh_muc_van_ban_phap_quy?post=1236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}