{"id":1247,"date":"2024-03-14T17:06:15","date_gmt":"2024-03-14T10:06:15","guid":{"rendered":"http:\/\/vinausen.123websitedev.com\/?post_type=van_ban_phap_quy&p=1247"},"modified":"2024-03-14T17:06:39","modified_gmt":"2024-03-14T10:06:39","slug":"quy-dinh-ve-xu-phat-vi-pham-hanh-chinh-trong-linh-vuc-bao-ve-moi-truong","status":"publish","type":"van_ban_phap_quy","link":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html","title":{"rendered":"REGULATIONS ON PENALTIES FOR ADMINISTRATIVE VIOLATIONS IN THE FIELD OF ENVIRONMENTAL PROTECTION"},"content":{"rendered":"

1. Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1:<\/p>\n

a) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, h\u00ecnh th\u1ee9c x\u1eed ph\u1ea1t, m\u1ee9c ph\u1ea1t, th\u1ea9m quy\u1ec1n l\u1eadp bi\u00ean b\u1ea3n vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh, th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c h\u1eadu qu\u1ea3;<\/p>\n

b) Th\u1ea9m quy\u1ec1n, tr\u00ecnh t\u1ef1, th\u1ee7 t\u1ee5c \u00e1p d\u1ee5ng h\u00ecnh th\u1ee9c x\u1eed l\u00fd bu\u1ed9c di d\u1eddi, c\u1ea5m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh, d\u1ecbch v\u1ee5 (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi chung l\u00e0 c\u01a1 s\u1edf) g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng nghi\u00eam tr\u1ecdng;<\/p>\n

c) C\u00f4ng b\u1ed1 c\u00f4ng khai th\u00f4ng tin v\u1ec1 vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf v\u00e0 khu kinh t\u1ebf, khu c\u00f4ng nghi\u1ec7p, khu ch\u1ebf xu\u1ea5t, khu c\u00f4ng ngh\u1ec7 cao, c\u1ee5m c\u00f4ng nghi\u1ec7p t\u1eadp trung (sau \u0111\u00e2y g\u1ecdi chung l\u00e0 khu s\u1ea3n xu\u1ea5t, kinh doanh, d\u1ecbch v\u1ee5 t\u1eadp trung);<\/p>\n

d) C\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf, th\u1ea9m quy\u1ec1n, th\u1ee7 t\u1ee5c \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p c\u01b0\u1ee1ng ch\u1ebf thi h\u00e0nh quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh \u0111\u00ecnh ch\u1ec9 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng; quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh bu\u1ed9c di d\u1eddi, c\u1ea5m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u01a1 s\u1edf g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng nghi\u00eam tr\u1ecdng.<\/p>\n

2. H\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng bao g\u1ed3m:<\/p>\n

a) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 cam k\u1ebft b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, b\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, \u0111\u1ec1 \u00e1n b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng;<\/p>\n

b) C\u00e1c h\u00e0nh vi g\u00e2y \u00f4 nhi\u1ec5m m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng;<\/p>\n

c) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t th\u1ea3i;<\/p>\n

d) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u1eadp kh\u1ea9u m\u00e1y m\u00f3c, thi\u1ebft b\u1ecb, ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n giao th\u00f4ng v\u1eadn t\u1ea3i, nguy\u00ean li\u1ec7u, nhi\u00ean li\u1ec7u, v\u1eadt li\u1ec7u, ph\u1ebf li\u1ec7u, ch\u1ebf ph\u1ea9m sinh h\u1ecdc;<\/p>\n

\u0111) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng du l\u1ecbch v\u00e0 khai th\u00e1c, s\u1eed d\u1ee5ng h\u1ee3p l\u00fd t\u00e0i nguy\u00ean thi\u00ean nhi\u00ean;<\/p>\n

e) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1 th\u1ef1c hi\u1ec7n ph\u00f2ng, ch\u1ed1ng, kh\u1eafc ph\u1ee5c \u00f4 nhi\u1ec5m, suy tho\u00e1i, s\u1ef1 c\u1ed1 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng;<\/p>\n

g) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u1ec1 \u0111a d\u1ea1ng sinh h\u1ecdc bao g\u1ed3m: B\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng h\u1ec7 sinh th\u00e1i t\u1ef1 nhi\u00ean; b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng c\u00e1c lo\u00e0i sinh v\u1eadt v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng t\u00e0i nguy\u00ean di truy\u1ec1n;<\/p>\n

h) C\u00e1c h\u00e0nh vi c\u1ea3n tr\u1edf ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, thanh tra, ki\u1ec3m tra, x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m quy \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c v\u1ec1 b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng.<\/p>\n

3. C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng quy \u0111\u1ecbnh t\u1ea1i c\u00e1c Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh kh\u00e1c c\u1ee7a Ch\u00ednh ph\u1ee7 v\u1ec1 x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc c\u00f3 li\u00ean quan th\u00ec \u00e1p d\u1ee5ng c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 x\u1eed ph\u1ea1t.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","co_quan":[52],"linh_vuc":[55],"danh_muc_van_ban_phap_quy":[47],"blocksy_meta":[],"acf":[],"yoast_head":"\nQUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1: a) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, h\u00ecnh th\u1ee9c x\u1eed ph\u1ea1t, m\u1ee9c ph\u1ea1t, th\u1ea9m quy\u1ec1n l\u1eadp bi\u00ean b\u1ea3n vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh, th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c h\u1eadu qu\u1ea3; b) Th\u1ea9m […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vinausen\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-14T10:06:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html\",\"name\":\"QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-14T10:06:15+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-14T10:06:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Trang ch\u1ee7\",\"item\":\"https:\/\/vinausen.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p quy\",\"item\":\"https:\/\/vinausen.com\/vi\/van-ban-phap-quy\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/\",\"name\":\"Vinausen\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Vinausen\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png\",\"width\":716,\"height\":222,\"caption\":\"Vinausen\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG","og_description":"1. Ngh\u1ecb \u0111\u1ecbnh n\u00e0y quy \u0111\u1ecbnh v\u1ec1: a) C\u00e1c h\u00e0nh vi vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh trong l\u0129nh v\u1ef1c b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng, h\u00ecnh th\u1ee9c x\u1eed ph\u1ea1t, m\u1ee9c ph\u1ea1t, th\u1ea9m quy\u1ec1n l\u1eadp bi\u00ean b\u1ea3n vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh, th\u1ea9m quy\u1ec1n x\u1eed ph\u1ea1t vi ph\u1ea1m h\u00e0nh ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c bi\u1ec7n ph\u00e1p kh\u1eafc ph\u1ee5c h\u1eadu qu\u1ea3; b) Th\u1ea9m […]","og_url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html","og_site_name":"Vinausen","article_modified_time":"2024-03-14T10:06:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html","name":"QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG - Vinausen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website"},"datePublished":"2024-03-14T10:06:15+00:00","dateModified":"2024-03-14T10:06:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/van-ban-phap-quy\/1792013nd-cp-111.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Trang ch\u1ee7","item":"https:\/\/vinausen.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u0103n b\u1ea3n ph\u00e1p quy","item":"https:\/\/vinausen.com\/vi\/van-ban-phap-quy"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"QUY \u0110\u1ecaNH V\u1ec0 X\u1eec PH\u1ea0T VI PH\u1ea0M H\u00c0NH CH\u00cdNH TRONG L\u0128NH V\u1ef0C B\u1ea2O V\u1ec6 M\u00d4I TR\u01af\u1edcNG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#website","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/","name":"Vinausen","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vinausen.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#organization","name":"Vinausen","url":"https:\/\/vinausen.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png","contentUrl":"https:\/\/vinausen.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-main.png","width":716,"height":222,"caption":"Vinausen"},"image":{"@id":"https:\/\/vinausen.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/van_ban_phap_quy\/1247"}],"collection":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/van_ban_phap_quy"}],"about":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/van_ban_phap_quy"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"co_quan","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/co_quan?post=1247"},{"taxonomy":"linh_vuc","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/linh_vuc?post=1247"},{"taxonomy":"danh_muc_van_ban_phap_quy","embeddable":true,"href":"https:\/\/vinausen.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/danh_muc_van_ban_phap_quy?post=1247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}